Tag Archives: pottermore

Pottermore: Doğayı İnceleyen Okul Castelobruxo

Published by:

Castelobruxo-Thumbail

Dünya’daki on bir büyücü okulunu tanıtmaya, Brezilya’dan bizleri selamlayan Castelobruxo ile devam ediyoruz. Bitkibilim ve Büyüzooloji alanında çok başarılı öğrenciler yetiştiren Castelobruxo’nun hikayesini öğrenmek için sizleri haberimizin devamına bekliyoruz!

Bununla birlikte çevirisini yaptığımız diğer iki büyücü okulu Japon Mahoutokoro’yu buraya tıklayarak, Afrikalı Uagadou’yu ise buraya tıklayarak okuyabilirsiniz!

Continue reading

Pottermore 2016 Takvimi Şimdi Türkçe!

Published by:

Pottermore-Takvim

Pottermore bu Noel de bizleri sevindirerek 2016’da her gün bakmaya doyamayacağımız bir takvim hazırladı. Biz de Seherbaz olarak bu takvimi Türkçe’ye çevirerek sizlere sunmanın mutluluğunu yaşıyoruz. Çevirmek derken aslında bir takvimde çevrilecek fazla bir şey olmaz ama gün isimleri, ay isimleri ve doğum günleri bizim takvimimizde Türkçe olarak yer alıyor.

Yaklaşık 16 MB büyüklüğündeki yüksek çözünürlük PDF dosyamızı aşağıdaki bağlantıdan indirebilir, çıktısını alarak kendi takviminizi yapabilirsiniz! Yine de takvimi orijinal dilinde kullanmak isterseniz Pottermore üzerinden orijinal bağlantıyı da aşağıda paylaşıyoruz.

O halde bu vesileyle sizlere şimdiden mutlu ve sihir dolu bir yıl diliyoruz!

Pottermore 2016 Takvimi (Türkçe) İndirmek İçin Tıklayınız.

Pottermore 2016 Takvimi (İngilizce) İndirmek İçin Tıklayınız.

J.K. Rowling’in Kaleminden Orijinal Kırk

Published by:

featured

Harry Potter’da arkadaş bellediğimiz ya da diş bilediğimiz bir çok ismin orijinalini biliyor musunuz? Mesela Hermione Granger karakterimizin ismi bu olmasaydı ne olacaktı veya Draco Malfoy?

Bu seferki Pottermore çevirimizde J.K. Rowling kendi ağzından Harry’nin dönem arkadaşı olan kırk öğrenciyi nasıl oluşturduğunu karalama kağıtlarından yola çıkarak anlatıyor.

Okumaktan keyif alacağınızı düşündüğümüz bu çeviri için sizleri haberin devamına bekliyoruz!

Continue reading

Potter List: 8 Maddede Neden McGonagall Görebileceğiniz En İyi Yönetici Olurdu?

Published by:

mcgonagall_featured

Daha önce görmediklerimizi gösteren, duymadıklarımızı duyuran Pottermore’dan listeler gelmeye devam ediyor. Bizim de Potterlist adını verdiğimiz serimizin ikinci listesinde hepimizin sevgilisi Profesör McGonagall’a yer veriyoruz!

Şimdi sizlere kitaptan alıntılarla McGonagall gibi bir patronunuz olsa nasıl olurdu onu göstereceğiz. Haberin devamını okuduğunuzda siz de bize hak vereceksiniz ki McGonagall gibi bir patron, sahip olabileceğiniz en iyi patron olurdu.

Haydi haberin devamına!

Continue reading

Pottermore: Asa Bilgi Grafiği Sizlerle!

Published by:

Asalar_Featured

Harry Potter’da asalar kaç kere çekildi? Peki en çok asa hangi kitapta kullanıldı? Ya ilk kez asadan kim bahsetti? Hagrid mi? Bir daha düşünün!

Pottermore ekibi tüm kitapları üşenmeden saymış ve rakamları muhteşem bir bilgi grafiğine dökmüş. Biz de boş durmadık ve her an elinizin altında dursun diye bu güzel çalışmayı sizlere çevirdik.

Üzerinde büyük emek olduğu belli olan bu çalışma için JK. Rowling’e ve Pottermore ekibine teşekkür ederiz! Sizleri de görseli incelemek üzere haberin devamına bekleriz!

Continue reading

Potter List: 7 Maddede Görünmezlik Pelerini’nin Ortaya Çıktığı Anlar!

Published by:

Gorunmezlik_Pelerini_featured

Gün geçtikçe Pottermore ile daha çok haşır neşir oluyoruz ve sizlere çok daha eğlenceli içerikleri çevirmek için uğraşıyoruz.

Şimdi başladığımız seri ise Potter List! Gerçi sanırız ki ismini biz uydurduk!

İnternette hemen hepimizin çok sevdiği ve okumaya doyamadığımız “liste” tarzını Harry Potter ile buluşturan bu serimizi çok seveceğinizden eminiz!

O zaman hiç beklemeden Görünmezlik Pelerini işe başlıyoruz ve sizi Görünmezlik Pelerini’nin ortaya çıkarak Harry’nin yardımına koştuğu 7 güzel sahneyi kitaptan alıntılarla okumak için haberin devamına bekliyoruz!

Bu ve bundan sonra eklenen tüm Potter List sayfalarını ayrıca sol menüde tek bir başlık altında bulabilirsiniz.

Continue reading

Sihir Bakanları’nın Tam Listesi ve Biyografileri, Yeni Pottermore Çevirisi!

Published by:

Sihir Bakanları

Güncellenen Pottermore’dan sizler için çeviri yapmaya devam ediyoruz. “Writing by JK Rowling” bölümünde yayınlanan seçme bir maddeyi daha sizlerle buluşturuyoruz: Rowling’in kaleminden gelmiş geçmiş tüm Sihir Bakanları!

İlk kadın Sihir Bakanı kimdi? Peki ilk Muggle doğumlu olan Bakan? Ya da Lord Voldemort’un yükselişiyle ilk karşılaşan bakanı biliyor musunuz? Peki Voldemort Harry’e saldırdığında kim görevdeydi?

Okumaktan aşırı zevk alacağınıza emin olduğumuz yeni çeviri için sizleri haberin devamına bekliyoruz!

Continue reading

Sırlar Odası | Pottermore’dan Yeni Bir Çeviri Daha!

Published by:

image

Yenilenen yüzü ile Pottermore’dan sizler için çeviriler yapmaya devam ediyoruz! Bu seferki çevirimiz yine “Writings by JK Rowling” bölümünde yayınlanan yeni bir hikaye: Sırlar Odası!

Sırlar Odası ne için inşa edildi? Yoksa arkasında yatan sebep o kadar kötü değil miydi? Peki neden sadece Slytherin böylesine gizli bir oda inşa etti? Oda yüzyıllarca müdürler, müdireler ve tarihçiler tarafından neden bulunamadı?

Tüm bu soruları haberimizin devamındaki hikayede bulabilirsiniz!

Continue reading

Hogwarts Hayaletleri | JK Rowling’den yeni bir hikaye!

Published by:

hogwarts ghosts

Pottermore’un yepyeni içerikleriyle geri döndüğünü söylemiştik. Bunlardan belki en heyecanlısı JK Rowling’in kaleminden çıkan, bizlere Harry Potter dünyasına ait yeni bilgiler öğreten hikayeler ve yazılardır.

JK Rowling Writings başlığında yayımlanan yazıları sizler için çevirerek yayımlayacağız!

Her çevirdiğimiz yazıyı haber olarak ana sayfaya eklememizin yanı sıra her an elinizin altında sabit bir yerde bulunsun diye Menü’ye Pottermore başlığı altına da ekleyeceğiz.

O zaman hiç hız kaybetmeden JK Rowling’in “Hogwarts Hayaletleri” yazısının çevirisini okumaya sizleri haberin devamına bekliyoruz!

Continue reading

Karşınızda: Yepyeni Pottermore !

Published by:

Pottermore-2

Harry Potter serisi son bulduktan sonra büyü dünyası ile bağlarımızın kopmamasını sağlayan, bize yeni hikayeler ve yeni içerikler getiren, dopdolu içeriğiyle bir nebze de olsa Harry Potter hasretimizi söndüren site Pottermore yepyeni yüzü ile karşımızda!

Yeni sitenin tanıtımı için de çok güzel bir soru&cevap yazısı hazırlanmış. Her sayfasında JK Rowling’in hayal gücünü bulacağımız yepyeni site ile ilgili merak ettiğiniz her şeyi haberimizin devamında bulabilirsiniz. Gerçekten göz atmanızda fayda var!

 

Continue reading